New Accessories

Lately I dress more casual than usual, maybe it’s some kind of mental preparation to the most demanding semester of school?! (after all casual is the appropriate look while working in a hospital, right?)

לאחרונה אני מתלבשת יותר בסגנון קז’ואלי, מין הכנה נפשית שכזו לקראת שנת הלימודים העמוסה ביותר! בפעם היחידה שמצאתי את הזמן לתעד ולצלם את מה שאני לובשת ענדתי את אחת מהיצירות האחרונות שלי ונעלי המרי ג’יין החדשות שלי בסגנון קז’ואלי שכזה.

In addition to burgundy and white, blue is one of the ruling colors for the F/W 2013. Blue was supposed to be the main color of my outfit, while gray and brown are the frame of it (I see gray as a background color especially to the more prominent colors). But thanks to the dominant texture of the necklace the accessories are the main pieces of this outfit and not the trousers.

This outfit contains one of my last DIY projects and my new Mary Jane shoes by Ellen Ruben. The necklace is inspired by the Egyptian pyramids, it’s made for wooden beads, and not heavy as one might think. I love the shape and texture of it, and believe its unique and outstanding piece.

For you information, all my accessories are for sale.

I wish you all a great weekend with some little doses of style!

אחד הצבעים של העונה מלבד בורדו ולבן הוא הכחול- אומנם על המסלולים ראינו אותו בעיקר בגוון קובלט, אני לעומת זאת מאד אוהבת את הכחול שעל מכנסי הזארה האהובים עליי. את הכחול השארתי כשולט בתלבושת והוספתי לו רקע בגזרת הטי שירט והנעליים בצבע אפור (אפור לטעמי הוא צבע רקע, הוא נועד לתת מסגרת לשאר הצבעים) עם אלמנטים של חום בחגורה והשרשרת. רק אחרי שעברתי ליד מראה בעבודה שמתי לב שהכחול אינו השולט כאן אלא החום בשרשרת שולט, אולי בגלל שהשרשרת מעצם היותה דומיננטית הייתה שולטת בכל מקרה בלי שום קשר לצבע שלה.

השרשרת נעשתה מחרוזי עץ בהשראת פירמידות והיא לא כבדה כמו שהיא נראית. אני אוהבת את חרוזי העץ והם הופכים את השרשרת לכה מיוחדת.

אני חוזרת ומזכירה: כל האקססוריס שאני מכינה ניתנים לקנייה ולא ביוקר! 

אאחל לכולם סוף שבוע נעים ומועשר במנות קטנות של סטייל!!!

Zara trousers / מכנסי זארה

Ralph Lauren T-shirt / חולצה מראלף לורן

Ellen Ruben shoes / נעליים של אלן רובין

Xray sunglasses / משקפיים של אקס ריי

Necklace made by me / שרשרת שנעשתה על ידי

Advertisements

Summer never left

Autumn is already began but the summer never really left!  Thinking about it makes me feel woeful since school starts soon- so I’m sticking with the summer and bury every thought about this season to the darkest corner of my brain. Since it’s still hot I stick to the loose trousers and dresses.

I maybe don’t post as often as I would want, but I do mange to do a lot this summer, except for a demanding job I still make my jewelry, have fun, learn new things and I started a new project: DIY wooden jewelry stand. By the way, if you like one of my making and would like me to make you the same or something similar you can contact me throw the email: little.doses.of.style@gmail.com or throw the blog.

טכנית הסתיו התחיל, בפועל הקיץ לא הלך לשום מקום! כשאני חושבת על הסתיו אני מיד חושבת שעוד מעט חוזרים ללימודים- כיוון שמצפה לי שנה עמוסה אני לא רוצה לחשוב על הסתיו אז אני עדיין עם הקיץ. מכיוון שעדיין כה חם מאני ממשיכה ללבוש מכנסיים ושמלות רפויות ואווריריות ומתענגת על כל בריזה קלילה שמגיעה מהים.

אמנם לא פרסמתי הרבה כמו שהייתי רוצה אבל לפחות אני מרגישה שאני מספיקה לעשות דברים הקיץ, חוץ מהעבודה הרבה שאני משלימה בקיץ התחלתי פרויקט חדש: בניית סטנד תכשיטים מעץ וכמובן שאני ממשיכה עם הכנת התכשיטים שלי. זה הזמן לציין שאם חשקה נפשכם באחד מהתכשיטים שהכנתי או משהו דומה אתם מוזמנים ליצור עימי קשר כאן, דרך האימייל: little.doses.of.style@gmail.com או דרך דף הפייסבוק.

I’m wearing a cotton maxi dress with a waist belt and flat sandals; I call it “the ancient greek” style. The entire summer was very hot to wear the hair down so I’ve been trying new hair styles!

לבשתי שמלת מקסי עשויה מכותנה, כיוון שהיא מאד רפויה ומשוחררת הוספתי חגורה כדי שהשמלה לא תראה כמו שק ונעלתי סנדלים בצבעים תואמים שאני מאד אוהבת. כמו שאתם רואים השיער שלי אסוף באופן מרושל כי נורא חם!

Dress from a boutique in Toronto / שמלה מבוטיק בטורונטו

Urban outfitters flats / סנדלים מאורבן אאוטפיטרס

Bershka belt / חגורה מברשקה

Beverly hills polo club sunglasses / משקפי שמש מפולו קלאב בברלי הילס

fossil watch / שעון מפוסיל