(A Winter) Comeback

סוף אפריל, סוף שבוע גשום וחורפי מתמיד ו-7 חודשים עברו מאז שפרסמתי פוסט! כל התקופה הארוכה הזו שלא הייתי כאן לא מנעה ממני לעסוק, לקרוא ולחיות אופנה, אך לצערי בגלל עבודה רבה, לימודים קליניים ומבחנים קשים לא הצלחתי לפנות זמן כדי להתמלא בהשראה לכתוב בבלוג.

אפתח בהתנצלות על היעדרותי וההזנחה המחפירה הזו מצידי, ובהבטחה שאשתדל לפרסם בתדירות גבוהה!

The end of April, rainy weekend and it’s been 7 months since my last post!  Demanding clinical work in school plus some hard exams, made it difficult for me to find inspiration for a post, but fashion still had a big part in my life.

I’ll open with an apology and a promise to post more frequently.

rain

מזג האוויר החורפי כל כך שאנחנו חווים היום הזכיר לי את החורף והאירועים האופנתיים שהתרחשו בארץ: השקות, אירועי אופנה וכמובן הצבעים והטרנדים הבולטים של העונה הקרה! תחילה חשבתי לעשות סקירה של החודשים האחרונים בעולם האופנה, אבל שיניתי את דעתי מהר מאד והחלטתי לפרסם פוסטים עדכניים ורלוונטיים יותר.

Instead of posting a summary of the last few months like I planned, I decided to concentrate on the relevant topics to the here and now!

stripes1

אחד הטרנדים הבולטים לעונת האביב-קיץ 2013 הוא פסים ושילובים שונים של שחור עם לבן, באופן מפתיע זה מה שלבשתי רוב החורף. לכבוד פוסט החזרה החלטתי לפרסם אאוטפיט שמיחזרתי הרבה החורף, המורכב מחולצת פסים מחמיאה שאני מאד אוהבת בשילוב עם מכנסיים משוחררים ונעימים, תיק של מעצבת התיקים האהובה עלי מאיה שלו ואחת השרשראות המוצלחות יותר שהכנתי!

שבוע טוב שיהיה לכולנו, והשמש תחזור במהרה!

One of the leading trends of the upcoming season is black and white in general and stripes especially. These passing months I wore a lot of stripes, so for my come back post I’m sharing with you one of my popular outfits.

I wish you all a sunny, warm and great week!

stripes2stripes3stripes4stripes5stripes6stripes7stripes8Top from a boutique in Toronto/חולצה מבוטיק בטורנטו

Tamnoon trousers/ מכנסיים של תמנון

J+J flats/ נעלי בובה מטורנטו

Maya Shalev bag/ תיק של מאיה שלו

Handmade necklace made by me/ שרשרת שאני הכנתי

Sunglasses by: Beverly Hills polo club :משקפי שמש של

Summer dress/ Winter time

This morning I got inspired by a the black-and-white flowers pattern on a an amazing summer dress that my daddy got me in a small boutique in Canada (no, he wasn’t on a vacation- it’s time to mention my family lives in Canada while I’m here in a small, amazing country called Israel).

Then black- and white it is…I took out my lather high heels sandals (for those who don’t know Israel is a warm country- even in the winter) and started to match some jewelry to the outfit, when my sweet boyfriend (also time to mention I have one of those for the last 6 and half years) announced-it’s going to be a freezing day with some moments of rain according to my smartphone (thank god for inventing smartphones)!

Well it is the middle of the winter, what on earth did I expect, a sunny warm day???- hem hem (some throat clearing)..…YES, I DID!!!

[To be honest they did mentioned something about snow up north and winds here in TLV (also known as Tel Aviv)-] that is a bummer!!!!

Through the window I could see the poor trees swaying from side to side (very violently) because of the strong, upsetting wind=> all my plans to the black-and-white inspiration outfit were gone (along with my smile).

BUT (and this one is a big but) some clouds and wind won’t prevent this need of mine to wear that particular dress!!!

So I got my white long sleeve body suite, black tights (someone once told me the right word is pantyhose…ammm interesting I just thought there are both right only preannounced differently in the States and UK) and a black handmade scarf mom got me!

And VOILA:  I managed to wear summer items in a wintery cold day.

It’s all about doing the right matching and you can wear that summer dress or shoes you like so much even in the winter!!!

Here are two suggestion to wear the same summer dress in different looks:

(made via Polyvore)

Here you can see the finished product- tell me what do you think?..

Summer dress (from a small boutique in Canada-thank you daddy), shoes (Aldo), bodysuite (small store in a small city named Lod), handmade scarf (from my mommy), tights/pantyhose (Golden lady), cardigan (Canada)

[pictures by Liron Tichon]