New Accessories

Lately I dress more casual than usual, maybe it’s some kind of mental preparation to the most demanding semester of school?! (after all casual is the appropriate look while working in a hospital, right?)

לאחרונה אני מתלבשת יותר בסגנון קז’ואלי, מין הכנה נפשית שכזו לקראת שנת הלימודים העמוסה ביותר! בפעם היחידה שמצאתי את הזמן לתעד ולצלם את מה שאני לובשת ענדתי את אחת מהיצירות האחרונות שלי ונעלי המרי ג’יין החדשות שלי בסגנון קז’ואלי שכזה.

In addition to burgundy and white, blue is one of the ruling colors for the F/W 2013. Blue was supposed to be the main color of my outfit, while gray and brown are the frame of it (I see gray as a background color especially to the more prominent colors). But thanks to the dominant texture of the necklace the accessories are the main pieces of this outfit and not the trousers.

This outfit contains one of my last DIY projects and my new Mary Jane shoes by Ellen Ruben. The necklace is inspired by the Egyptian pyramids, it’s made for wooden beads, and not heavy as one might think. I love the shape and texture of it, and believe its unique and outstanding piece.

For you information, all my accessories are for sale.

I wish you all a great weekend with some little doses of style!

אחד הצבעים של העונה מלבד בורדו ולבן הוא הכחול- אומנם על המסלולים ראינו אותו בעיקר בגוון קובלט, אני לעומת זאת מאד אוהבת את הכחול שעל מכנסי הזארה האהובים עליי. את הכחול השארתי כשולט בתלבושת והוספתי לו רקע בגזרת הטי שירט והנעליים בצבע אפור (אפור לטעמי הוא צבע רקע, הוא נועד לתת מסגרת לשאר הצבעים) עם אלמנטים של חום בחגורה והשרשרת. רק אחרי שעברתי ליד מראה בעבודה שמתי לב שהכחול אינו השולט כאן אלא החום בשרשרת שולט, אולי בגלל שהשרשרת מעצם היותה דומיננטית הייתה שולטת בכל מקרה בלי שום קשר לצבע שלה.

השרשרת נעשתה מחרוזי עץ בהשראת פירמידות והיא לא כבדה כמו שהיא נראית. אני אוהבת את חרוזי העץ והם הופכים את השרשרת לכה מיוחדת.

אני חוזרת ומזכירה: כל האקססוריס שאני מכינה ניתנים לקנייה ולא ביוקר! 

אאחל לכולם סוף שבוע נעים ומועשר במנות קטנות של סטייל!!!

Zara trousers / מכנסי זארה

Ralph Lauren T-shirt / חולצה מראלף לורן

Ellen Ruben shoes / נעליים של אלן רובין

Xray sunglasses / משקפיים של אקס ריי

Necklace made by me / שרשרת שנעשתה על ידי

Summer never left

Autumn is already began but the summer never really left!  Thinking about it makes me feel woeful since school starts soon- so I’m sticking with the summer and bury every thought about this season to the darkest corner of my brain. Since it’s still hot I stick to the loose trousers and dresses.

I maybe don’t post as often as I would want, but I do mange to do a lot this summer, except for a demanding job I still make my jewelry, have fun, learn new things and I started a new project: DIY wooden jewelry stand. By the way, if you like one of my making and would like me to make you the same or something similar you can contact me throw the email: or throw the blog.

טכנית הסתיו התחיל, בפועל הקיץ לא הלך לשום מקום! כשאני חושבת על הסתיו אני מיד חושבת שעוד מעט חוזרים ללימודים- כיוון שמצפה לי שנה עמוסה אני לא רוצה לחשוב על הסתיו אז אני עדיין עם הקיץ. מכיוון שעדיין כה חם מאני ממשיכה ללבוש מכנסיים ושמלות רפויות ואווריריות ומתענגת על כל בריזה קלילה שמגיעה מהים.

אמנם לא פרסמתי הרבה כמו שהייתי רוצה אבל לפחות אני מרגישה שאני מספיקה לעשות דברים הקיץ, חוץ מהעבודה הרבה שאני משלימה בקיץ התחלתי פרויקט חדש: בניית סטנד תכשיטים מעץ וכמובן שאני ממשיכה עם הכנת התכשיטים שלי. זה הזמן לציין שאם חשקה נפשכם באחד מהתכשיטים שהכנתי או משהו דומה אתם מוזמנים ליצור עימי קשר כאן, דרך האימייל: או דרך דף הפייסבוק.

I’m wearing a cotton maxi dress with a waist belt and flat sandals; I call it “the ancient greek” style. The entire summer was very hot to wear the hair down so I’ve been trying new hair styles!

לבשתי שמלת מקסי עשויה מכותנה, כיוון שהיא מאד רפויה ומשוחררת הוספתי חגורה כדי שהשמלה לא תראה כמו שק ונעלתי סנדלים בצבעים תואמים שאני מאד אוהבת. כמו שאתם רואים השיער שלי אסוף באופן מרושל כי נורא חם!

Dress from a boutique in Toronto / שמלה מבוטיק בטורונטו

Urban outfitters flats / סנדלים מאורבן אאוטפיטרס

Bershka belt / חגורה מברשקה

Beverly hills polo club sunglasses / משקפי שמש מפולו קלאב בברלי הילס

fossil watch / שעון מפוסיל

Legends kind of Experience!

As a rookie in the fashion world, a gathering with other experienced fashion people is a new kind of experience! Michal Portman, aka Matryoshka, invited me and few other fashion friends to a new fashion shop that she really likes. In my opinion it’s a shopping place that could suit most of us.

Legends– just reading the name makes you want to explore the place. From the first moment you entre you can see the bright and colorful items, which are emphasized by the calm background decor – the design of the place reminds me a bit of some boutiques I saw in NYC and Toronto. When inside you can’t miss Mayas’ nice and welcoming personality- later she turned to be very sharp and observant person who knows to offer you just what you look  for. For me the staff is equally important as the merchandise (I find the teenage staff in the fast fashion chains irritating).

After a long experience in making and importing fashion, the Elkanyan brothers decided to open a concept shop in a business area in Ramat Hachayal. Hezi one of the brothers) told us that some of the items are manufactured in the east and some are imported from Europe, they believe in immortal basic and trendy items made from high quality materials which are fitted for the Israeli consumer. The fabrics are loose and comfy and you barley feel it on the skin, for me most of the items in the shop are basic and daily and not expansive at all- an important factor for students like me!

כבלוגרית די חדשה בעולם האופנה, מפגש עם אנשי אופנה בעלי ותק בתחום הוא בהחלט סוג חדש של חוויה מבחינתי! מיכל פורטמן, הידועה בשם Matryoshka, הזמינה אותי ועוד כמה חברים להכיר חנות שהיא מאד אוהבת, חנות שלטעמי תתאים לרבים מאיתנו (וגם לכיסים שלנו).

Legends– רק מהשם נוצרת תחושה של רצון להיכנס ולבדוק מה יש שם, מיד בכניסה יש זריקת אור וצבע של הבגדים על רקע רגוע בעיצוב שמעצים את הפריטים עצמם ולא מושך את תשומת הלב. החנות מסודרת באופן אסטטי ומזכירה לי קצת בוטיקים בניו יורק וטורונטו. כאשר בפנים אי אפשר שלא להיעצר על האישיות המזמינה והנעימה של מאיה- מבחינתי הצוות חשוב כמו הסחורה- יחס טוב, שירותיות והבנה באופנה הם חלק ממה שהמקום מוכר (בחנויות רשת אני נעזרת בצוות רק אם אני לא מוצאת את המידה ותו לא)

לאחר ניסיון רב של ייבוא וייצור אופנה האחים אלקניאן החליטו לפתוח חנות עם קונספט שתקרוץ לרבים ולהביא אופנה ללב ליבו של אזור משרדי ברמת החייל. חזי (אחד האחים) סיפר שהפריטים מיוצרים ומיובאים בחלקם מאירופה ובחלקם מהמזרח- הם דוגלים בבייסיק אלמותי ואיכותי שמותאם לצרכנים והאופנה הישראלית לצד פריטים טרנדיים. הבדים נשפכים, נושמים ונעימים למגע, לטעמי הפריטים הם יותר יומיומיים ובסייסים (עם מספר דגמים קצת יותר חגיגיים)- חשוב לי לציין שכסטודנטית החנות הזאת תתאים לרבות כמוני- כיוון שהשיקול הכלכלי הוא חלק בלתי נפרד מהמשוואה.

I came back home with a pair of flats in 2 pastel colors that are very comfortable and match almost every outfit. Unlike a lot of flats I tried they weren’t smelly after a long, hot day, unfortunately they made out of very delicate materials so they barely survived one season (although I must admit I wore them almost every day)

חזרתי הביתה עם זוג נעלי סירה ב-2 צבעי פסטל עדינים, וגיליתי שהן נוחות מאד ומתאימות כמעט לכל אאוטפיט, בניגוד לנעלי סירה רבות שנתקלתי הן לא מדיפות ריחות מפחידים לאחר נעילה ארוכת טווח ביום חם במיוחד- עובדה חשובה מאד לנועלת נעלי סירה ובובה סדרתי שכמותי. לצערי הרב הן עשויות מחומרים ותפירה מאד עדינים והן שרדו רק עונה אחת (יאמר לזכותן לבשתי אותן כמעט כל יום עד שהן התפרקו)

Michal as usual brought a lot of light and energy the moment she entered the room, she’s beautiful and has a great personality. Lital Shemesh, manger of Pinkish, is sweet, nice and serious lady and I liked her immediately. Shachar Rabanne is a very talented stylist, he has a very sharp and observant eyes and able to find great items and fit them to the right person (people would kill for this ability). Diana Susner, is a blogger I’ve been following for few months but I didn’t have the chance to talk to her more than few minutes. Last but not list is Rene Braun, she’s the first blogger I started to follow (for me she’s a celebrity) and I was very excited to meet her, she reminds me of Kirsten Dunst – lovely, beautiful and has a very high sense of fashion!

Later Michal, Rene and I had nice dinner in the area- it was lovely, fun night!

מיכל פורטמן כרגיל הציפה את המקום באנרגיות והאור שלה, היא דמות ססגונית ואני ממש אוהבת את האישיות שלה, ליטל שמש, מנהלת את Pinkish, היא בחורה מתוקה, רצינית ושקטה ששמחתי מאד לפגוש ויש לה אתר מאד מעניין שאני ממליצה לבקר! שחר ראבן (שנזכרתי אחרי חצי שעה שנפגשנו בעבר) הוא סטייליסט עם חדות עין לפרטים הכי קטנים, והוא בעל כישרון מדהים להתאים פריטים שונים לאדם שמולו- רבים היו הורגים בשביל כשרון ועין כאלו. דיאנה סוסנר מהבלוג, שמה עין, לא כל כך הכרתי אותה ולא דיברנו הרבה, אבל אני עוקבת אחריה כבר תקופה ארוכה- היא נתפסת אצלי כמישהי עם סגנון אפל, קצת רוקיסטי עם אמירה בוגרת ומתובלת בהומור על עולם האופנה! ואחרונה חביבה- רנה בראון– מבחינתי היא סלב, היא הבלוגרית הראשונה שהתחלתי לעקוב אחרי ונורא התרגשתי לפגוש ולהכיר אותה- היא מזכירה לי קצת את קריסטין דאנסט- חיננית, יפיפייה עם חוש אופנה וטעם יוקרתי אך לא מתאמץ!

בסוף הערב קפצנו עם מיכל ורנה לארוחת ערב- והתאהבתי בהן עוד יותר!

Tamnoon trousers / מכנסי תמנון

Blouse from a boutique in Toronto/ חולצה מבוטיק בטורונטו

Kenneth Cole heels / עקבי קנת’ קול

Legends flats (given to me as a present) / (נעליים שטוחות מהחנות (ניתנו לי במתנה