Summer never left

Autumn is already began but the summer never really left!  Thinking about it makes me feel woeful since school starts soon- so I’m sticking with the summer and bury every thought about this season to the darkest corner of my brain. Since it’s still hot I stick to the loose trousers and dresses.

I maybe don’t post as often as I would want, but I do mange to do a lot this summer, except for a demanding job I still make my jewelry, have fun, learn new things and I started a new project: DIY wooden jewelry stand. By the way, if you like one of my making and would like me to make you the same or something similar you can contact me throw the email: little.doses.of.style@gmail.com or throw the blog.

טכנית הסתיו התחיל, בפועל הקיץ לא הלך לשום מקום! כשאני חושבת על הסתיו אני מיד חושבת שעוד מעט חוזרים ללימודים- כיוון שמצפה לי שנה עמוסה אני לא רוצה לחשוב על הסתיו אז אני עדיין עם הקיץ. מכיוון שעדיין כה חם מאני ממשיכה ללבוש מכנסיים ושמלות רפויות ואווריריות ומתענגת על כל בריזה קלילה שמגיעה מהים.

אמנם לא פרסמתי הרבה כמו שהייתי רוצה אבל לפחות אני מרגישה שאני מספיקה לעשות דברים הקיץ, חוץ מהעבודה הרבה שאני משלימה בקיץ התחלתי פרויקט חדש: בניית סטנד תכשיטים מעץ וכמובן שאני ממשיכה עם הכנת התכשיטים שלי. זה הזמן לציין שאם חשקה נפשכם באחד מהתכשיטים שהכנתי או משהו דומה אתם מוזמנים ליצור עימי קשר כאן, דרך האימייל: little.doses.of.style@gmail.com או דרך דף הפייסבוק.

I’m wearing a cotton maxi dress with a waist belt and flat sandals; I call it “the ancient greek” style. The entire summer was very hot to wear the hair down so I’ve been trying new hair styles!

לבשתי שמלת מקסי עשויה מכותנה, כיוון שהיא מאד רפויה ומשוחררת הוספתי חגורה כדי שהשמלה לא תראה כמו שק ונעלתי סנדלים בצבעים תואמים שאני מאד אוהבת. כמו שאתם רואים השיער שלי אסוף באופן מרושל כי נורא חם!

Dress from a boutique in Toronto / שמלה מבוטיק בטורונטו

Urban outfitters flats / סנדלים מאורבן אאוטפיטרס

Bershka belt / חגורה מברשקה

Beverly hills polo club sunglasses / משקפי שמש מפולו קלאב בברלי הילס

fossil watch / שעון מפוסיל

Back in Purple

The finals are over, the summer is in its peak and the last week was the most enjoyable in the all season! I started to plan a “fun to do list” for the summer and already had time to scratch out some of the activities in it!

Right after my last exam (did someone say long? Expositing?  Hard?  Unbearable?) I went to TLV to get some DIY materials (mostly beads and wires) and sketch some DIY jewelry ideas I had had lately! While enjoying the freedom (and I’m not exaggerating- I felt like a prisoner set free after long time inside) I checked what’s new in the world and in fashion- gladly I found out that my fellow blogger Michal having a giveaway on her blog- so first I’ll invite you all to check out her popular, colorful blog Matryoshka Chic

I have to say that Michal is very likeable, colorful and energetic person- once you meet her you fall in love with her personality. Michal is like a Matryoshka doll that you open and find more characters in her, which is way it’s an appropriate name for her blog!

המבחנים נגמרו, הקיץ בשיאו ורק השבוע האחרון היה המהנה ביותר העונה! התחלתי לתכנן בילויים לקיץ (תוך כדי עבודה אינטנסיבית) וכבר יישמתי כמה מהתוכניות!

מיד אחרי הבחינה האחרונה (מישהו אמר ארוכה? מייגעת? קשה? בלתי נסבלת?) נסעתי לדרום העיר לקנות לי חומרי יצירת תכשיטים (בעיקר חרוזים, חוטים וסוגרים) ורקמתי תוכניות ליצירות עתידיות! ניצלתי את היום להתעדכן בכל עולם האופנה והבלוג ספירה וראיתי שחברתי מיכל הבלוגרית המאד פופולארית מקיימת הגרלה בבלוג שלה- אז כולכם מוזמנים לבקר (אני משתתפת למען הספורט והכיף- אם המזל שלי אני עוד אזכה).

הוסיף ואומר שמיכל הינה אישיות ססגונית, אנרגטית ומלאת חיים- ברגע שפוגשים אותה מתאהבים בה ומבינים מדוע היא בלוגרית אהובה ופופולארית- לבלוג שלה קוראים ת כיוון שמיכל היא כמו בובת מטריושקה שפותחים ורואים בה עוד דמויות.

To participate in the giveaway I needed to wear a “purple theme” outfit, surprisingly I found a folder with pictures taken recently and they are just right for the giveaway. I’m wearing a loss, cotton dress that I wanted to share with you before the craziness of the finals began but didn’t have a chance!

Few words about the outfit:  it’s one of my favorite dresses for the summer, the color is vibrant and the texture of it feels amazing on the skin- it’s just perfect for the summer thanks to the color, the texture and the style! Because the color is very dominant I combined it with natural colors of the bag, flats and belt!

למען ההשתתפות בהגרלה של מיכל יש להכין אנסמבל סגול, מצאתי פוסט בארכיון שהוכן לא מזמן (לפני תקופת המבחנים הארורה) שבו אני לובשת  שמלת כותנה סגולה ואוורירית, אז החלטתי לחלוק אתכם את המראה הסגול שלי לקיץ!

השמלה שלבשתי היא אחת האהובות עליי בגלל הצבע החי שלה, ומרקם הבד ממנו היא עשויה- היא אוורירית ולא נדבקת לגוף ומושלמת למזג האוויר המהביל בארץ!

Let me know what do you think, and visit Michal’s blog!

Kisses Liana

Dress from a boutique in Toronto / שמלה מבוטיק בטורונטו

Costa Blanca flats / נעלי קוסטה בלאנקה

Belt from Toronto / חגורה מחנות בטורנטו

eBay bag / תיק מאיביי

Fossil watch / שעון מפוסיל

Bracelets and necklace from Canada / שרשרת וצמידים מקנדה