Birthday Week to ME!!!

Image

This week I celebrated my 23rd birthday (a big girl)- the whole week I saw friends and family! There is nothing more fun than receiving birthday presents and wishes from the people you love most!

The week started with visits at my grandma’s and aunts (since my parents and brother live in Canada – they are the only close family I have in Israel). The next day I got from my boyfriend’s parents a handmade scarf made by the new designer Tamar Branitzky . Tamar is a lovely artist, who paints her own painting on scarves- the paintings are very special and are the main piece in every outfit– every scarf is a piece of jewelry and festive to the eyes! From the first moment I saw her work I fell in love and desired to have one of the scarves- and now I have one!

השבוע חגגתי את יום הולדת ה-23 שלי (כבר ילדה גדולה)- וזה שבוע ולא יום מפני שכל השבוע נפגשתי עם חברים ומשפחה לכבוד יום הולדתי!!! אין יותר כייף מלקבל ברכות ומתנות מהאהובים עליי!

התחלתי את השבוע בביקור אצל סבתא ודודים (המשפחה הכי קרובה שיש לי בארץ, ככה זה כשההורים ואחי נמצאים בצד השני בעולם)- ביום למחרת קיבלתי מתנה מהורי החבר- צעיף בעבודת יד  של המעצבת הטרייה תמר ברניצקי, תמר היא אמנית מקסימה ומרעננת אשר מציירת על הצעיפים את הציורים שהיא ציירה- הציורים מאד מיוחדים ובכל אאוטפיט הם הפריט העיקרי- כל צעיף הוא תכשיט בפני עצמו והוא משדרג כל מראה לחגיגי ויפה לעיניים! התוודיתי לצעיפיה של תמר לפני כחצי שנה ומאז אני חומדת את כל הצעיפים שלה- עכשיו יש לי אחד!!!

Image

On my birthday my friend Liron took my pictures wearing my pink birthday outfit with the Tamar Branitzky scarf, and new black flats I purchased on students’ day which took place last week in the Tel Aviv University!

ביום ההולדת עצמו חברתי לירון צילמה אותי באאוטפיט יום הולדת בשני גוונים של ורוד עם הצעיף הנ”ל ונעלי אוקספורד שטוחות בשחור, שנרכשו ביום הסטודנט שהתקיים לפני שבוע באוניברסיטת ת”א!

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

After a day full of birthday wishes from the family and friends, I had a birthday dinner with Shiri and Viviana! I also received a package from my parents – they got me a bottle of an Italian white wine, a jewelry set of necklace with earrings and a touching birthday card- I love my amazing parents and my perfect brother!

לאחר יום מלא בשיחות טלפון וברכות יום הולדת מכל החברים והמשפחה, סגרתי את היום בארוחת ערב במקום הקבוע עם וויויאנה ושירי! (עם עוגת יום הולדת על חשבון הבית יאמי) וקיבלתי משלוח מקנדה מההורים- בקבוק יין לבן איטלקי, סט שרשרת פנינים עם עגילים וכרטיס ברכה מרגש- אוהבת עד השמים את ההורים המדהימים ביותר ואחי המושלם!

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

The rest of the week I spent with my boyfriend, first he took me to a movie in the VIP cinema- we watched the amazing Will Smith in the movie MIB 3- very recommended movie!!! On Friday we volunteered in the children’s hospital- I received so much love this week so I wanted to share it with the sick kids in the hospital. Later we visited the Accessories Market and my boyfriend bought me a beautiful bag (and very practical to students like me) by “Clementine” . Only recently I came across these bags, designed by Neta Lidor, through the markets’ website. So I did a little online research, found her facebook page and fell in love with the beauty in the simplicity of her designs! When we met Neta in the market we met a lovely and charming person with a bright smile- thank you Neta for the gracious service and beautiful bags!

בהמשך ביליתי עם החבר בסינמה סיטי VIP כשעל המסך מככב לו מי אם לא ויל סמית’ המדהים- חולה עליו- בסרט גברים בשחור 3- מומלץ מאד!!! את השבוע סגרנו עם התנדבות בבית החולים לילדים- קיבלתי כל כך הרבה אהבה השבוע שהמתנה הכי טובה שיכולתי לתת לעצמי היא לתרום קצת מזמני ולשמח ילדים חולים שמבלים את הסוף שבוע בבית החולים. באותו יום גם קפצנו לשוק האקססוריז והחבר קנה לי תיק יפיפה (ופרקטי מאד לסטודנטית שאני) של קלמנטינה- בעיצוביה של נטע לידור נתקלתי במקרה באתר הרשמי של שוק האקססוריז באחד התיקים שלה וחקרתי בגוגל עד שמצאתי את דף הבית שלה בפייסבוק- והתאהבתי בפרקטיות והיופי של עיצוביה- כאשר הגענו למתחם ניגשנו מיד לדוכן של נטע “כלמנתינה” ובחרנו תיק גדול יפיפה ושימושי מאד! כמובן שנטע היא מאד חיננית ומקסימה והחיוך שלה כובש- תודה לנטע על השירות האדיב והתיקים המדהימים!

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Sunny Weekend

Weekend full of sunlight and perfect weather for some outdoor fun!

סוף שבוע שטוף שמש ועם מזג אוויר מושלם מכדי להישאר בבית!

Friday started with an intensive, long and fun workout with the boyfriends’ sister (maybe an “in-law” someday), followed by a lunch outside and later my friends’ bachelorette party all night long-> time to mention I learned some sexy, enticing moves from a strip-dance instructor= what a fun job! Apparently getting up from sitting on the floor and do it in a sexy way is one of the hardest things 😀

Saturday was sunny and the birds didn’t stop singing, so it was spent outside in the garden=> there is nothing better than lazing in the sun with your cats around you!!!

Later we want for a trip in IKEA! We were goofing round the store and did a list of all the things our apartment needs – (it deserves some present for the holydays = Passover is almost here!!)

In the pictures, which were taken in the beginning of this lovely weekend, you can see the daily outfit, which always rocks in such great whether in and outdoors! The colors are soft and pleasant to the eye especially under such bright sun and the outfit is very comfy!

Wish you all a great week!!!

שישי התחיל באימון ארוך, אינטנסיבי ומלא כייף עם אחות של חבר שלי (אולי יום אחד תקרא גיסה), היום המשיך בארוחת צהריים בחוץ ומאוחר יותר חגגנו לחברתי מסיבת רווקות שנמשכה כל הלילה-> אציין ואומר שהשכלתי במסיבה זו בתחומי הסקס אפיל, למדתי כמה תנועות מפתות וסקסיות ממדריכת סטריפ-דאנס! וגילנו שלקום משיבה על הרצפה בצורה סקסית זוהי משימה לא קלה כלל וכלל!

שבת הייתה שמשית והציפורים לא הפסיקו לשיר, אז בילינו בגינה עם החתולים סביבנו! מאוחר יותר טיילנו באיקאה! אין כמו להשתגע בחנות ענק וקצת קניות לחג (גם לדירה מגיע כמה מתנות לכבוד פסח!)

בתמונות, שנלקחו בתחילת הסוף שבוע המקסים הזה, רואים אאוטפיט יום יומי שעובד נפלא במזג אוויר נהדר שכזה! הצבעים רכים ונעימים לעין, במיוחד תחת שמש כה בהירה שמדגישה את רכות הצבעים ומרקם הבדים. והתלבושת הזאת מאד נוחה!

אני מאחלת לכם שבוע נהדר ושטוף שמש!!!

חולצה של אן טיילור / Ann Taylor blouse

ג’ינס של אירית / Irit denim

קרדיגן של טומי הילפיגר / Tommy Hilfiger cardigan

נעלי “כרמן” בעיצוב הלן רובן / Carmen shoes by Ellen Ruben

צעיף מטורונטו / Scarf from Toronto

תיק מאי ביי / Bag from eBay

שעון של פוסיל / Fossil watch

צמידים מעבודת יד מטורונטו /Handmade bracelets from Toronto