The Hunger Games

Great day with my best friend Julia– so what girl’s consider fun? Not much- a mall with a lot of clothing, shoes and accessories stores – Italian food– an amazing movie (which I’ve been waiting for a whole year) – and great company!

יום כייף עם חברתי הטובה יוליה– מה נחשב לכייף אצל בנות? לא הרבה- קניון עם הרבה חנויות בגדים, נעליים ואביזרים- אוכל איטלקיסרט מעולה (שאני מחכה לו כבר שנה) וחברה מדהימה!

מכנסיים מזארה / Zara trousers

גופיה מטורונטו / top from Toronto

עליונית חומה מרנואר / Renuar brown top

תיק מאי ביי / bag from eBay

נעליי כרמן בעיצוב אלן רובן / Ellen Ruben shoes

צעיף מבוטיק בטורונטו / scarf from a boutique in Toronto

קרדיגן מטומי הילפיגר / Tommy Hilfiger cardigan

The Hunger Games– the first time I came across this name was when a known book critic gave me few recommended books to read and this was one of them (it’s great to know book critics= lots and lots of free books). From the first chapter in the book I hooked up- I just couldn’t stop reading- I finished the all three books in 2 weeks- and I was waiting for the movie for more than a year! Yesterday I finely got to my wish and I watched it with my Julia– my amazing friend who loves this genre and a fan of the books just like me!

I won’t write any critics about the book or the movie but I definitely got you some outfits inspired by the movie:

משחקי הרעב– הפעם הראשונה שנתקלתי בשם הזה היה כאשר קיבלתי ספרים ממומלצים לקריאה ממבקרת ספרים ידועה בארץ- הספר הזה היה אחד מהם (איזה כייף זה להכיר מבקרת ספרים!!!). מהרגע שהתחלתי לקרוא את הספר לא יכולתי להפסיק- אז סיימתי את כל השלושה בסדרה תוך שבועיים- מאז אני מדמיינת על סרט שימחיש את הסיפור המדהים הזה לשאר החושים שלי. לפני כחצי שנה התפרסם שמצלמים את הסרט הראשון ומאז אני מחכה לו בקוצר רוח! השבוע סופסוף זכיתי לממש את החלום הזה ולצפות בסרט עם לא פחות יוליה– החברה המדהימה שלי שגם מתה על ז’אנר כזה ומעריצה של הספרים לא פחות ממני!

אני לא אכתוב כאן שום ביקורת על הסרט או הספר אבל אני בהחלט הבאתי לכם מספר תלבושות לכל המעריצות ומעריצים של הסרט:

Sunny Weekend

Weekend full of sunlight and perfect weather for some outdoor fun!

סוף שבוע שטוף שמש ועם מזג אוויר מושלם מכדי להישאר בבית!

Friday started with an intensive, long and fun workout with the boyfriends’ sister (maybe an “in-law” someday), followed by a lunch outside and later my friends’ bachelorette party all night long-> time to mention I learned some sexy, enticing moves from a strip-dance instructor= what a fun job! Apparently getting up from sitting on the floor and do it in a sexy way is one of the hardest things 😀

Saturday was sunny and the birds didn’t stop singing, so it was spent outside in the garden=> there is nothing better than lazing in the sun with your cats around you!!!

Later we want for a trip in IKEA! We were goofing round the store and did a list of all the things our apartment needs – (it deserves some present for the holydays = Passover is almost here!!)

In the pictures, which were taken in the beginning of this lovely weekend, you can see the daily outfit, which always rocks in such great whether in and outdoors! The colors are soft and pleasant to the eye especially under such bright sun and the outfit is very comfy!

Wish you all a great week!!!

שישי התחיל באימון ארוך, אינטנסיבי ומלא כייף עם אחות של חבר שלי (אולי יום אחד תקרא גיסה), היום המשיך בארוחת צהריים בחוץ ומאוחר יותר חגגנו לחברתי מסיבת רווקות שנמשכה כל הלילה-> אציין ואומר שהשכלתי במסיבה זו בתחומי הסקס אפיל, למדתי כמה תנועות מפתות וסקסיות ממדריכת סטריפ-דאנס! וגילנו שלקום משיבה על הרצפה בצורה סקסית זוהי משימה לא קלה כלל וכלל!

שבת הייתה שמשית והציפורים לא הפסיקו לשיר, אז בילינו בגינה עם החתולים סביבנו! מאוחר יותר טיילנו באיקאה! אין כמו להשתגע בחנות ענק וקצת קניות לחג (גם לדירה מגיע כמה מתנות לכבוד פסח!)

בתמונות, שנלקחו בתחילת הסוף שבוע המקסים הזה, רואים אאוטפיט יום יומי שעובד נפלא במזג אוויר נהדר שכזה! הצבעים רכים ונעימים לעין, במיוחד תחת שמש כה בהירה שמדגישה את רכות הצבעים ומרקם הבדים. והתלבושת הזאת מאד נוחה!

אני מאחלת לכם שבוע נהדר ושטוף שמש!!!

חולצה של אן טיילור / Ann Taylor blouse

ג’ינס של אירית / Irit denim

קרדיגן של טומי הילפיגר / Tommy Hilfiger cardigan

נעלי “כרמן” בעיצוב הלן רובן / Carmen shoes by Ellen Ruben

צעיף מטורונטו / Scarf from Toronto

תיק מאי ביי / Bag from eBay

שעון של פוסיל / Fossil watch

צמידים מעבודת יד מטורונטו /Handmade bracelets from Toronto

Reebok in a casual outfit

Last weekend was full of barbecue gatherings with all of the lab members in the lab where I work. Of course I was the entertainment for the three years old! (Unfortunately my camera is still being repaired so I couldn’t document the outfits I wore).

Good news: My friend & amazing photographer is back to her role as the photographer of the blog (I should hope) and I’ll have (hopefully) more posts with outfits for you!

What we have today: Today I decided to dress as casual and daily I can- with the Reebok sneakers as the main player in this outfit -I was brought back to my high school days by them! Times which I was not yet formed as a women with her own sense of fashion, so I’ve tried all kinds of looks – I think it’s time to mention that people said that my outfits in high school were unusually weird!

  The Reebok sneakers in this post are colorful- just how I love them- and it’s time to thank my mom for buying them for me – Thank you, mother! I combined the sneakers with sleeveless yellow shirt, dark jeans and a cream colored cardigan!

הסוף שבוע האחרון היה מלא במפגשי “על האש” על כל חברי המעבדה שלי, אני כמובן היוויתי בידור לכל בני השלוש! (לצערי המצלמה שלי עדיין בתיקון אז לא הייתה באפשרותי יכולת לתעד את התלבושות שלבשתי בסוף השבוע).

חדשות טובות: חברתי והצלמת הנאמנה של הבלוג חזרה לתפקידה (אני מקווה) ולי יהיו פוסטים מלאים באאוטפיטים בשבילכם!

אז מה יש לנו היום: היום החלטתי להתלבש הכי קז’ואלי ויום יומי, כאשר השחקן הראשי בתלבושת הוא זוג נעלי הריבוק – הם החזירו אותי אחורה בזמן לימי התיכון! זמנים בהם עדיין לא גיבשתי את הזהות האופנתית שלי כאישה, אז התנסתי במראות שונים- אפשר לציין שרבים טענו שהייתי אחת המתלבשות המוזרות בתיכון!

הנעלי ריבוק בפוסט מלאים בצבעים חיים שאני נורא אוהבת – זה הזמן לאודות לאימא על שהיא קנתה לי אותם-תודה אימא! שילבתי איתן גופיה צהובה, ג’ינס כהה וקרדיגן בצבע שמנת!

גופיה מבוטיק בטורונטו / Top from boutique in Toronto

ג’ינס מקסטרו / Castro denim

נעלי ריבוק / Reebok sneakers

קרדיגן מטומי הילפיגר / Tommy Hilfiger cardigan

קשת לשיער מאקססוריז / Accessorize head bow

Notice the cats around me, they just wouldn’t leave us for a moment =cute, beautiful creatures

שמו לב לחתולים מסביבי, הם פשוט לא עזבו אותנו לרגע= יצורים כה חמודים ויפים!

 

Caesarea

Yesterday I want to lunch with Shiri (one of my best friends in the world), in one of the prettiest cities in Israel- Caesarea!

We had lunch and a walk on the boardwalk of Caesarea’s port – it’s an historical place and I recommend to visit- it absolutely beautiful!!!

Shiri:

I wore my new jagging jeans from Castro with black oxford shoes, white buttons blouse,  gray vast and white cardigan from Tommy Hilfiger.