(A Winter) Comeback

סוף אפריל, סוף שבוע גשום וחורפי מתמיד ו-7 חודשים עברו מאז שפרסמתי פוסט! כל התקופה הארוכה הזו שלא הייתי כאן לא מנעה ממני לעסוק, לקרוא ולחיות אופנה, אך לצערי בגלל עבודה רבה, לימודים קליניים ומבחנים קשים לא הצלחתי לפנות זמן כדי להתמלא בהשראה לכתוב בבלוג.

אפתח בהתנצלות על היעדרותי וההזנחה המחפירה הזו מצידי, ובהבטחה שאשתדל לפרסם בתדירות גבוהה!

The end of April, rainy weekend and it’s been 7 months since my last post!  Demanding clinical work in school plus some hard exams, made it difficult for me to find inspiration for a post, but fashion still had a big part in my life.

I’ll open with an apology and a promise to post more frequently.

rain

מזג האוויר החורפי כל כך שאנחנו חווים היום הזכיר לי את החורף והאירועים האופנתיים שהתרחשו בארץ: השקות, אירועי אופנה וכמובן הצבעים והטרנדים הבולטים של העונה הקרה! תחילה חשבתי לעשות סקירה של החודשים האחרונים בעולם האופנה, אבל שיניתי את דעתי מהר מאד והחלטתי לפרסם פוסטים עדכניים ורלוונטיים יותר.

Instead of posting a summary of the last few months like I planned, I decided to concentrate on the relevant topics to the here and now!

stripes1

אחד הטרנדים הבולטים לעונת האביב-קיץ 2013 הוא פסים ושילובים שונים של שחור עם לבן, באופן מפתיע זה מה שלבשתי רוב החורף. לכבוד פוסט החזרה החלטתי לפרסם אאוטפיט שמיחזרתי הרבה החורף, המורכב מחולצת פסים מחמיאה שאני מאד אוהבת בשילוב עם מכנסיים משוחררים ונעימים, תיק של מעצבת התיקים האהובה עלי מאיה שלו ואחת השרשראות המוצלחות יותר שהכנתי!

שבוע טוב שיהיה לכולנו, והשמש תחזור במהרה!

One of the leading trends of the upcoming season is black and white in general and stripes especially. These passing months I wore a lot of stripes, so for my come back post I’m sharing with you one of my popular outfits.

I wish you all a sunny, warm and great week!

stripes2stripes3stripes4stripes5stripes6stripes7stripes8Top from a boutique in Toronto/חולצה מבוטיק בטורנטו

Tamnoon trousers/ מכנסיים של תמנון

J+J flats/ נעלי בובה מטורנטו

Maya Shalev bag/ תיק של מאיה שלו

Handmade necklace made by me/ שרשרת שאני הכנתי

Sunglasses by: Beverly Hills polo club :משקפי שמש של

Winter look, Spring Blossom

Image

The weather in the last two weeks has been Crazy! One day hot and the next day is windy, a sunny morning becomes a cloudy afternoon- I already said crazy right?

So even though its spring I still wear some winter items (thanks to the winds and the clouds)- I promised some outfits from Passover– so here is a winter outfit against a spring background.

כבר שבועיים שמזג האוויר בארץ משוגע- יום אחד שרבי ולמחרת יום מלא רוחות, בוקר שמשי שנגמר באחר הצהריים גדוש בעננים- לא אמרתי משוגע?

אמנם עכשיו אביב, אך אני עדיין מנצלת את הקרירות ללבישת פריטים חורפיים. הבטחתי בפוסט האחרון לחלוק עמכם כמה אאוטפיטים מפסח- אז הנה אאוטפיט חורפי על רקע אביבי! 

Image

Image

Image

 Image

Image

There is nothing more refreshing and pleasant then a colorful bloom all around us!

I wish you all a great weekend!

אין דבר יותר מרענן וכייפי מפריחה צבעונית בכל עבר!

שיהיה סוף שבוע נעים לכולם

Image

Image

Flowers on the sweater/dress/trees

This past week the warm winter we enjoyed became colder and colder (so we won’t forget its still winter around here)

I wore my summer chiffon dress with crazy flowers print, a brown flowers sweater, knee high boots and a belt!

Tell me what do you think about the outfit- does the combination work good or do you think it’s a mistake?