(A Winter) Comeback

סוף אפריל, סוף שבוע גשום וחורפי מתמיד ו-7 חודשים עברו מאז שפרסמתי פוסט! כל התקופה הארוכה הזו שלא הייתי כאן לא מנעה ממני לעסוק, לקרוא ולחיות אופנה, אך לצערי בגלל עבודה רבה, לימודים קליניים ומבחנים קשים לא הצלחתי לפנות זמן כדי להתמלא בהשראה לכתוב בבלוג.

אפתח בהתנצלות על היעדרותי וההזנחה המחפירה הזו מצידי, ובהבטחה שאשתדל לפרסם בתדירות גבוהה!

The end of April, rainy weekend and it’s been 7 months since my last post!  Demanding clinical work in school plus some hard exams, made it difficult for me to find inspiration for a post, but fashion still had a big part in my life.

I’ll open with an apology and a promise to post more frequently.

rain

מזג האוויר החורפי כל כך שאנחנו חווים היום הזכיר לי את החורף והאירועים האופנתיים שהתרחשו בארץ: השקות, אירועי אופנה וכמובן הצבעים והטרנדים הבולטים של העונה הקרה! תחילה חשבתי לעשות סקירה של החודשים האחרונים בעולם האופנה, אבל שיניתי את דעתי מהר מאד והחלטתי לפרסם פוסטים עדכניים ורלוונטיים יותר.

Instead of posting a summary of the last few months like I planned, I decided to concentrate on the relevant topics to the here and now!

stripes1

אחד הטרנדים הבולטים לעונת האביב-קיץ 2013 הוא פסים ושילובים שונים של שחור עם לבן, באופן מפתיע זה מה שלבשתי רוב החורף. לכבוד פוסט החזרה החלטתי לפרסם אאוטפיט שמיחזרתי הרבה החורף, המורכב מחולצת פסים מחמיאה שאני מאד אוהבת בשילוב עם מכנסיים משוחררים ונעימים, תיק של מעצבת התיקים האהובה עלי מאיה שלו ואחת השרשראות המוצלחות יותר שהכנתי!

שבוע טוב שיהיה לכולנו, והשמש תחזור במהרה!

One of the leading trends of the upcoming season is black and white in general and stripes especially. These passing months I wore a lot of stripes, so for my come back post I’m sharing with you one of my popular outfits.

I wish you all a sunny, warm and great week!

stripes2stripes3stripes4stripes5stripes6stripes7stripes8Top from a boutique in Toronto/חולצה מבוטיק בטורנטו

Tamnoon trousers/ מכנסיים של תמנון

J+J flats/ נעלי בובה מטורנטו

Maya Shalev bag/ תיק של מאיה שלו

Handmade necklace made by me/ שרשרת שאני הכנתי

Sunglasses by: Beverly Hills polo club :משקפי שמש של

Advertisements

Reebok in a casual outfit

Last weekend was full of barbecue gatherings with all of the lab members in the lab where I work. Of course I was the entertainment for the three years old! (Unfortunately my camera is still being repaired so I couldn’t document the outfits I wore).

Good news: My friend & amazing photographer is back to her role as the photographer of the blog (I should hope) and I’ll have (hopefully) more posts with outfits for you!

What we have today: Today I decided to dress as casual and daily I can- with the Reebok sneakers as the main player in this outfit -I was brought back to my high school days by them! Times which I was not yet formed as a women with her own sense of fashion, so I’ve tried all kinds of looks – I think it’s time to mention that people said that my outfits in high school were unusually weird!

  The Reebok sneakers in this post are colorful- just how I love them- and it’s time to thank my mom for buying them for me – Thank you, mother! I combined the sneakers with sleeveless yellow shirt, dark jeans and a cream colored cardigan!

הסוף שבוע האחרון היה מלא במפגשי “על האש” על כל חברי המעבדה שלי, אני כמובן היוויתי בידור לכל בני השלוש! (לצערי המצלמה שלי עדיין בתיקון אז לא הייתה באפשרותי יכולת לתעד את התלבושות שלבשתי בסוף השבוע).

חדשות טובות: חברתי והצלמת הנאמנה של הבלוג חזרה לתפקידה (אני מקווה) ולי יהיו פוסטים מלאים באאוטפיטים בשבילכם!

אז מה יש לנו היום: היום החלטתי להתלבש הכי קז’ואלי ויום יומי, כאשר השחקן הראשי בתלבושת הוא זוג נעלי הריבוק – הם החזירו אותי אחורה בזמן לימי התיכון! זמנים בהם עדיין לא גיבשתי את הזהות האופנתית שלי כאישה, אז התנסתי במראות שונים- אפשר לציין שרבים טענו שהייתי אחת המתלבשות המוזרות בתיכון!

הנעלי ריבוק בפוסט מלאים בצבעים חיים שאני נורא אוהבת – זה הזמן לאודות לאימא על שהיא קנתה לי אותם-תודה אימא! שילבתי איתן גופיה צהובה, ג’ינס כהה וקרדיגן בצבע שמנת!

גופיה מבוטיק בטורונטו / Top from boutique in Toronto

ג’ינס מקסטרו / Castro denim

נעלי ריבוק / Reebok sneakers

קרדיגן מטומי הילפיגר / Tommy Hilfiger cardigan

קשת לשיער מאקססוריז / Accessorize head bow

Notice the cats around me, they just wouldn’t leave us for a moment =cute, beautiful creatures

שמו לב לחתולים מסביבי, הם פשוט לא עזבו אותנו לרגע= יצורים כה חמודים ויפים!